登録 ログイン

その 9 歳の子供の演奏は当然のことながら初歩的な間違いだらけであったの英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • The nine-year-old's performance was, of necessity, full of rudimentary mistakes.
  • その     その 園 えん
  • 9     1. IX〔ローマ数字。=10-1=X-I=IX(4と9だけは、5-1および10-1で表す。1を5?10の前に書く)◆ 【参考】 Roman
  •      歳 さい -years-old
  • 子供     子供 こども child children
  • 演奏     演奏 えんそう musical performance
  • 当然     当然 とうぜん naturally as a matter of course
  • のこ     のこ saw[化学]
  • こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
  • がら     がら 柄 pattern design
  • 初歩     初歩 しょほ elements rudiments ABC's of..
  • 違い     違い ちがい difference discrepancy
  • あっ     あっ interj. ?→あっという間に ?→あっと言わせる
  •      た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
  • 当然の     当然の adj. **natural 【S】 (事が)無理のない;(論理的?人道的に)当然の, もっともな∥ natural justice
  • ながら     ながら 乍 though notwithstanding while during both all while doing although
  • 間違い     間違い まちがい mistake
  • だらけ     だらけ implying (negatively) that something is full of, e.g. mistakes
  • 歳の子     a child of four 4
  • 初歩的な     【形】 1. elementary 2. entry-level
  • 歳の子供     a child of ten years 10
  • 当然のこと     par for the course
  • 間違いだらけで     1. as full of error as an egg is of meat 2. full of mistakes
英語→日本語 日本語→英語